monitor endpoint reservado